15957bf349e7d8b66a4eb5158ef20290029e2f52
[tine20] / tine20 / Sales / translations / en.po
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: Tine 2.0 - Sales\n"
4 "POT-Creation-Date: 2008-05-17 22:12+0100\n"
5 "PO-Revision-Date: 2008-07-29 21:14+0100\n"
6 "Last-Translator: Cornelius Weiss <c.weiss@metaways.de>\n"
7 "Language-Team: Tine 2.0 Translators\n"
8 "MIME-Version: 1.0\n"
9 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11 "X-Poedit-Language: en\n"
12 "X-Poedit-Country: GB\n"
13 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
14 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
15
16 #: Controller.php:83 Controller.php:103
17 msgid "You do not have admin rights on Sales"
18 msgstr "You do not have admin rights on Sales"
19
20 #: Acl/Rights.php:110
21 msgid "manage products"
22 msgstr "manage products"
23
24 #: Acl/Rights.php:111
25 msgid "add, edit and delete products"
26 msgstr "add, edit and delete products"
27
28 #: Acl/Rights.php:114
29 msgid "manage cost centers"
30 msgstr "manage cost centers"
31
32 #: Acl/Rights.php:115
33 msgid "add, edit and delete cost centers"
34 msgstr "add, edit and delete cost centers"
35
36 #: Model/Division.php:34
37 msgid "Division"
38 msgid_plural "Divisions"
39 msgstr[0] "Division"
40 msgstr[1] "Divisions"
41
42 #: Model/Division.php:50 Model/Contract.php:84 js/DivisionEditDialog.js:81
43 #: js/ContractEditDialog.js:129
44 msgid "Title"
45 msgstr "Title"
46
47 #: Model/Contract.php:44
48 msgid "Contract"
49 msgid_plural "Contracts"
50 msgstr[0] "Contract"
51 msgstr[1] "Contracts"
52
53 #: Model/Contract.php:65
54 msgid "Cost Center"
55 msgstr "Cost Center"
56
57 #: Model/Contract.php:79 Model/CostCenter.php:50 js/CostCenterEditDialog.js:82
58 #: js/ContractEditDialog.js:122 Config.php:55
59 msgid "Number"
60 msgstr "Number"
61
62 #: Model/Contract.php:89 Model/Product.php:55 js/ProductEditDialog.js:106
63 #: js/ContractEditDialog.js:180
64 msgid "Description"
65 msgstr "Description"
66
67 #: Model/Contract.php:105 js/ContractEditDialog.js:136
68 msgid "Start Date"
69 msgstr "Start Date"
70
71 #: Model/Contract.php:109 js/ContractEditDialog.js:141
72 msgid "End Date"
73 msgstr "End Date"
74
75 #: Model/Contract.php:120
76 msgid "Responsible"
77 msgstr "Responsible"
78
79 #: Model/Contract.php:121
80 msgid "Customer"
81 msgstr "Customer"
82
83 #: Model/Contract.php:122
84 msgid "Partner"
85 msgstr "Partner"
86
87 #: Model/Contract.php:134 js/ContractEditDialog.js:169
88 msgid "Lead Cost Center"
89 msgstr "Lead Cost Center"
90
91 #: Model/Contract.php:138
92 msgid "Time Account"
93 msgstr "Time Account"
94
95 #: Model/Product.php:34
96 msgid "Product"
97 msgid_plural "Products"
98 msgstr[0] "Product"
99 msgstr[1] "Products"
100
101 #: Model/Product.php:50 js/ProductEditDialog.js:85
102 msgid "Name"
103 msgstr "Name"
104
105 #: Model/Product.php:61 js/ProductEditDialog.js:91
106 msgid "Price"
107 msgstr "Price"
108
109 #: Model/Product.php:65 js/ProductEditDialog.js:98
110 msgid "Manufacturer"
111 msgstr "Manufacturer"
112
113 #: Model/Product.php:70 js/ProductEditDialog.js:102
114 msgid "Category"
115 msgstr "Category"
116
117 #: Model/CostCenter.php:34
118 msgid "Costcenter"
119 msgid_plural "Costcenters"
120 msgstr[0] "Costcenter"
121 msgstr[1] "Costcenters"
122
123 #: Model/CostCenter.php:57 js/CostCenterEditDialog.js:89
124 msgid "Remark"
125 msgstr "Remark"
126
127 #: js/AdminPanel.js:61
128 msgid "Cancel"
129 msgstr "Cancel"
130
131 #: js/AdminPanel.js:69
132 msgid "OK"
133 msgstr "OK"
134
135 #: js/AdminPanel.js:90
136 msgid "Loading..."
137 msgstr "Loading..."
138
139 #: js/ContractCostCenterFilterModel.js:32
140 msgid "without CostCenter"
141 msgstr "without CostCenter"
142
143 #: js/ProductEditDialog.js:107 js/ContractEditDialog.js:181
144 msgid "Enter description..."
145 msgstr "Enter description..."
146
147 #: js/ContractEditDialog.js:70
148 msgid "Please use a decimal number here!"
149 msgstr "Please use a decimal number here!"
150
151 #: js/ContractEditDialog.js:146
152 msgid "Contract Contact"
153 msgstr "Contract Contact"
154
155 #: js/ContractEditDialog.js:158
156 msgid "Account Manager"
157 msgstr "Account Manager"
158
159 #: Controller/NumberableAbstract.php:60
160 msgid "The number you have tried to set is already in use!"
161 msgstr "The number you have tried to set is already in use!"
162
163 #: Config.php:37
164 msgid "Contract Number Creation"
165 msgstr "Contract Number Creation"
166
167 #: Config.php:39
168 msgid "Should the contract number be set manually or be auto-created?"
169 msgstr "Should the contract number be set manually or be auto-created?"
170
171 #: Config.php:42
172 msgid "automatically"
173 msgstr "automatically"
174
175 #: Config.php:43
176 msgid "manually"
177 msgstr "manually"
178
179 #: Config.php:50
180 msgid "Contract Number Validation"
181 msgstr "Contract Number Validation"
182
183 #: Config.php:52
184 msgid "The Number can be validated as text or number."
185 msgstr "The Number can be validated as text or number."
186
187 #: Config.php:56
188 msgid "Text"
189 msgstr "Text"
190
191 #: Setup/Initialize.php:34 Setup/Update/Release5.php:63
192 msgid "My Products"
193 msgstr "My Products"
194
195 #: Setup/Initialize.php:35 Setup/Update/Release5.php:64
196 msgid "Products created by myself"
197 msgstr "Products created by myself"
198
199 #: Setup/Initialize.php:51 Setup/Update/Release5.php:84
200 msgid "My Contracts"
201 msgstr "My Contracts"
202
203 #: Setup/Initialize.php:52 Setup/Update/Release5.php:85
204 msgid "Contracts created by myself"
205 msgstr "Contracts created by myself"
206
207 #: Setup/Update/Release8.php:190 Setup/Update/Release8.php:527
208 msgid "Status"
209 msgstr "Status"
210
211 #: Setup/Update/Release8.php:196 Setup/Update/Release8.php:533
212 msgid "Cleared"
213 msgstr "Cleared"
214
215 #: Setup/Update/Release8.php:202 Setup/Update/Release8.php:539
216 msgid "Cleared In"
217 msgstr "Cleared In"