use checkbox instead of combobox in editdialogs for boolean fields