skip missing (extra) translation files