PathFilter - return right neighbours of search terms